Complete Jewish Bible 번역하기/민수기 B'midbar

민수기(B'midbar) 34장

Torah 와 함께 2026. 7. 14. 09:02

1 아도나이께서 모셰에게 말씀하셨다.

2 너는 이스라엘 자손에게 명령하여 그들에게 이르라. 너희가 가나안 땅에 들어갈 때에, 땅은 너희가 기업으로 물려받을 땅이 것이니, 다음의 경계들로 규정된 가나안 땅이다.

3 너희의 남쪽 지역은 에돔 국경에 인접한 광야로부터 시작될 것이다. 너희 남쪽 경계의 동쪽 끝은 염해의 끝에서 시작된다.

4 거기서 너희 경계는 돌아서 아크랍빔 비탈 남쪽을 지나 친으로 이어질 것이다. 거기서 그것은 카데쉬-바르네아 남쪽으로 나아가 하차르-아다르로 이어지고, 다시 아츠몬으로 이어질 것이다.

5 그런 다음 경계는 아츠몬에서 돌아서 이집트 시내로 향하고, 시내를 따라 바다까지 이를 것이다.

6 너희의 서쪽 경계는 대해가 것이다. 이것이 너희의 서쪽 경계다.

7 너희의 북쪽 경계는 다음과 같다. 대해에서부터 호르 산까지 선을 표시하라.

8 그리고 호르 산에서부터 하마트 어귀까지 선을 표시하라. 경계는 츠다드로 나아갈 것이다.

9 그런 다음 경계는 지프론으로 나아가 마침내 하차르-에이난에 이를 것이다. 이것이 너희의 북쪽 경계다.

10 너희의 동쪽 경계로는 하차르-에이난에서부터 셰팜까지 선을 표시하라.

11 그런 다음 경계는 셰팜에서 아인 동쪽에 있는 리블라로 내려갈 것이며, 다시 내려가서 킨네레트 호수 동쪽 비탈에 닿을 것이다.

12 거기서 그것은 야르덴 강으로 내려가 요단강이 염해로 흘러 들어가는 곳까지 이를 것이다. 이것들이 너희 땅의 사방 경계가 것이다.

13 모셰가 이스라엘 자손에게 이같이 명령했습니다. 이것은 너희가 제비를 뽑아 기업으로 받을 땅이며, 아도나이께서 아홉 지파와 지파에게 주라고 명령하신 땅이다.

14 르우벤 자손의 지파는 그들의 가문에 따라 이미 그들의 기업을 받았고, 가드 자손과 므나셰 지파도 이미 그들의 기업을 받았기 때문이다.

15 지파와 지파는 여리고 맞은편 동쪽, 돋는 편의 야르덴 이편에서 자신들의 기업을 이미 받았다.

16 아도나이께서 모셰에게 말씀하셨다.

17 너희를 위해 땅을 기업으로 나누어 사람들의 이름은 다음과 같다. 코헨(제사장) 엘아자르와 눈의 아들 예호슈아다.

18 너희는 땅을 기업으로 나누어 받기 위해 지파에서 지도자 사람씩을 임명하라.

19 사람들의 이름은 다음과 같다. 예후다 지파에서는 예푸네의 아들 칼레브요,

20 시므온 자손의 지파에서는 암미후드의 아들 슈무엘이요,

21 빈야민 지파에서는 키슬론의 아들 엘리다드요,

22 자손의 지파에서는 지도자 요글리의 아들 부키요,

23 요셉의 자손 므나셰 자손의 지파에서는 지도자 에포드의 아들 하니엘이요,

24 에프라임 자손의 지파에서는 지도자 쉬프탄의 아들 크무엘이요,

25 즈불룬 자손의 지파에서는 지도자 파르나크의 아들 엘리차판이요,

26 잇사카르 자손의 지파에서는 지도자 아잔의 아들 팔티엘이요,

27 아셰르 자손의 지파에서는 지도자 슐로미의 아들 아치후드요,

28 납달리 자손의 지파에서는 지도자 암미후드의 아들 프다엘이다.

29 이들이 가나안 땅에서 이스라엘 자손에게 기업을 나누어 주도록 아도나이께서 명령하신 자들입니다.

 

'Complete Jewish Bible 번역하기 > 민수기 B'midbar' 카테고리의 다른 글

민수기(B'midbar) 33장  (0) 2026.07.11
민수기(B'midbar) 32장  (0) 2026.07.10
민수기(B'midbar) 31장  (0) 2026.07.09
민수기(B'midbar) 30장  (0) 2026.07.08
민수기(B'midbar) 29장  (0) 2026.07.01